Le Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (UNESCO) a inscrit le 17 décembre 2020, les savoir-faire des ateliers de cathédrales (« Bauhüttenwesen » en allemand) en Europe, au Registre des bonnes pratiques de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. La demande a été soumise par 18 ateliers de cathédrales de 5 pays.

Patrimoine culturel immatériel : Les savoir-faire des ateliers de cathédrales inscrits au Registre des bonnes pratiques de sauvegarde (UNESCO)

Le titre officiel du dossier de candidature est « Les techniques artisanales et les pratiques coutumières des ateliers de cathédrales, ou « Bauhütten », en Europe : savoir-faire, transmission, développement des savoirs, innovation ».

18 ateliers de cathédrales d'Allemagne, d'Autriche, de France, de Norvège et de Suisse ont uni leurs forces pour demander l'inscription des pratiques du réseau européen des ateliers de cathédrales sur le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. "Le plus grand avantage de l’existence d’un atelier de cathédrale est l'exécution continue de travaux de restauration par une équipe intimement liée à l'édifice et qui en connaît les points névralgiques", explique Andreas Hindemann, architecte de la cathédrale de Bâle. "Nous sommes extrêmement satisfaits de cette décision positive et de la reconnaissance de notre travail", ajoute-t-il.

La candidature a été présentée conjointement par les ateliers d’Aix-la-Chapelle, Bamberg, Bâle, Dresde (en charge du seul édifice non religieux du réseau), Fribourg-en-Brisgau, Cologne, Linz, Lübeck, Mayence, Passau, Ratisbonne, Schwäbisch-Gmünd, Soest, Strasbourg, Trondheim, Ulm, Vienne et Xanten.

Les critères de reconnaissance par l'UNESCO de ces exemples de bonnes pratiques comprennent la vitalité éprouvée du réseau, l’identification des communautés à l’élément, ainsi que le développement de mesures de conservation et une coopération exemplaire, qui peut être transfrontalière.

VERS UNE CANDIDATURE INTERNATIONALE

Le processus de candidature a débuté en 2015, lorsque la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame de Strasbourg a soumis sa candidature à l’Inventaire national du patrimoine culturel immatériel en France, de même que l’atelier de la cathédrale d’Ulm à l'Inventaire allemand du patrimoine culturel immatériel. En juin 2017, la Fondation de l'Œuvre Notre-Dame de Strasbourg a été inscrite à l’inventaire français. La candidature allemande - entretemps rejointe par Cologne et Fribourg - s'est conclue avec succès en mars 2018 par une inscription sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

Un élan en faveur d’une candidature internationale à l’UNESCO est né avec la "Déclaration d'Erfurt" de septembre 2017 :

Lors du symposium annuel de l'Association européenne des architectes et responsables d’ateliers de cathédrales, l’association a décidé d’apporter tout son soutien à une candidature internationale. "Nous travaillons efficacement ensemble au sein de l'association des architectes de cathédrales, il était donc important d'utiliser ce réseau de manière judicieuse, de le tourner vers l’extérieur pour faire connaître au monde les particularités des ateliers de cathédrales", rapporte Yvonne Faller, architecte de la cathédrale de Fribourg et vice-présidente de l’association, le « Dombaumeister e. V.

À partir de novembre 2017, la candidature, coordonnée par la France, a été élaborée au cours de différentes réunions de travail et a finalement été présentée le 6 février 2019 par une délégation de 15 personnes au ministère de la Culture à Paris. Dix-huit mois plus tard, le processus s'est achevé avec succès avec l'inscription du « Bauhüttenwesen » sur le Registre des bonnes pratiques de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel instauré par l'UNESCO.

Werkzeug

LES SPÉCIFICITÉS DU « BAUHÜTTENWESEN »

Les ateliers se caractérisent par une coopération multidisciplinaire : un atelier est composé de l'ensemble de ses agents, des apprentis aux artisans qualifiés, des compagnons aux responsables d’ateliers et aux architectes de cathédrales et d'églises. Ils transmettent leurs connaissances, leurs compétences techniques et les savoir-faire de divers métiers, forment les jeunes, font vivre des rituels et des fêtes, documentent leur travail et représentent les ateliers de cathédrales auprès du monde extérieur. Le personnel comprend également des archivistes, des historiens de l'art, des attachés de presse et des agents administratifs.

Les ateliers se considèrent essentiellement comme des centres de compétences et de ressources pour la pierre sous tous ses aspects.

"Notre équipe est largement diversifiée, l'historienne de l'art travaille donc en étroite collaboration avec le tailleur de pierre, le restaurateur et le géologue explorent ensemble le bâtiment pour y et assurer des procédés optimaux de conservation", explique Eric Fischer, directeur de la Fondation de l'Œuvre Notre-Dame de Strasbourg.

En outre, un travail de relations publiques s’est ajouté au cours des dernières décennies afin de sensibiliser le grand public et les mécènes aux préoccupations de la préservation des édifices et de renforcer l'identification de la population aux travaux menés. Au niveau institutionnel, les ateliers sont placés sous la responsabilité de différents organismes : ils peuvent être gérés par les autorités locales, ecclésiastiques, étatiques ou par une association ou une fondation.

LE BAUHÜTTENWESEN AU MOYEN ÂGE ET AUJOURD'HUI

L’organisation en atelier s'est développée au Moyen Âge autour des chantiers de construction des grandes églises en Europe. À l'époque comme aujourd'hui, les ateliers étaient et sont toujours situés à proximité immédiate des édifices. Au sein de l’atelier ou sur les chantier différents corps de métier travaillent en étroite collaboration et préservent leur savoir en le transmettant de génération en génération.

En outre, depuis le Moyen Âge tardif, les ateliers sont étroitement liés entre eux, de sorte qu'un réseau suprarégional s'est formé, qui dépassait les frontières du pays et de l'Empire.

Outre les ateliers qui ont existé sans interruption depuis le Moyen Âge, comme ceux de Strasbourg et de Fribourg, d'autres ont été recréés (par exemple à Bâle) ou nouvellement créés (par exemple à Dresde), principalement au cours des XIXe et XXe siècles. Dans chaque cas, l’impulsion de départ a été donnée par des impératifs de préservation et/ou de construction de grandes églises ou de bâtiments remarquables.

Aujourd'hui encore, ces ateliers forment un réseau transfrontalier vivant de personnes se consacrant à la recherche, à la documentation et au transfert de connaissances et, surtout, à la préservation des cathédrales et d’édifices remarquables. "L'échange transnational entre les ateliers de cathédrale est une pratique bien établie. Nous travaillons en étroite collaboration et échangeons nos expériences. Nous n'avons aucun secret professionnel et ne pratiquons aucune concurrence ; au contraire, nous apprenons les uns des autres", déclare Peter Füssenich, architecte de la cathédrale de Cologne.

Cathedral Workshops

Une initiative de l'ateliers
européens de cathédrales de:

  • Aachen
  • Dombauhütte Aachen
    Aix-la-Chapelle (All)
    Dombauhütte Aachen

    Tutelle: Chapitre cathédrale d’Aix la Chapelle

    La chapelle palatine de Charlemagne, érigée entre 793 et 813, représente le cœur historique de la cathédrale d’Aix-la-Chapelle. Le chœur est bâti entre 1355 et 1414, et les chapelles latérales entre les XIVe et XVIIIe siècles. En 1978, la cathédrale est le premier monument d’Allemagne à être inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Au millieu du XIXe siècle, on crée un atelier de cathédrale qui perdure jusqu’en 1893. Il est recrée en 1952 dans le but de réparer les dégâts de guerre, avant d‘être dissout une nouvelle fois en 1969. L’atelier actuel existe depuis l’an 2000, et a en charge la préservation de la cathédrale d’Aix-la-Chapelle ainsi que de tous les monuments du quartier de la cathédrale.

    Dombauhütte Aachen
    Klosterplatz 2
    52062 Aachen
    Allemagne
    www.dombauhuette-aachen.de

  • Bamberg
  • Staatliche Dombauhütte Bamberg
    Bamberg (All)
    Staatliche Dombauhütte Bamberg

    Tutelle: Ministère bavarois de l’habitat, de la construction et des transports

    L’histoire de la cathédrale de Bamberg commence en 1007 a vec la fondation de l’évêché par l’empereur Henri II et son épouse Cunégonde. Le bâtiment actuel est construit entre les années 1190 et 1237. Un atelier de cathédrale médiéval, appelé Œuvre de Cunégonde, est mentionné pour la première fois au XVe siècle et perdure jusqu’à sa sécularisation au début du XIXe siècle. En 1929 l’état bavarois recrée l’atelier de la cathédrale de Bamberg, qui assure l’entretien de la cathédrale et de ses bâtiments annexes.

    Staatliche Dombauhütte Bamberg
    Domplatz 7
    96049 Bamberg
    Allemagne

    www.stbaba.bayern.de
    www.stiftung-domstadt-bamberg.de

  • Basel
  • Basler Münsterbauhütte
    Bâle (CH)
    Basler Münsterbauhütte

    Tutelle: Canton de Bâle-Ville, Eglise évangélique réformée du canton de Bâle-Ville, Fondation Christoph Merian

    La cathédrale de Bâle, erigée entre 1170 et 1220-1230 est le troisième édifice à se tenir à cet endroit. L’existence d’un atelier de cathédrale médiéval dès les environs de 1200 est attestée par le relief des maîtres d’œuvre encore présent dans la cathédrale. Le tremblement de terre de 1356 détruit la majeure partie de la cathédrale romane, entre autres les cinq tours, la voûte, le chœur et la crypte. La reconstruction immédiate de l’édifice s’achève le 23 juillet 1500, et la dernière mention de l’atelier de cathédrale est attestée en 1538. En janvier 1986, sous la forme d’une fondation, l’atelier est recrée pour se consacrer à la préservation de la cathédrale de Bâle.

    Stiftung Basler Münsterbauhütte
    St. Alban-Tal 43
    4052 Basel
    Suisse

    www.baslermuenster.ch/bauwerk/muensterbauhuette

  • Dresden
  • Zwingerbauhütte Dresden
    Dresde (All)
    Zwingerbauhütte Dresden

    Tutelle: Ministère saxon des finances, représenté par l’établissement saxon en charge de l’immobilier et de l’urbanisme de Dresde

    L’ensemble architectural et les jardins du Zwinger de Dresde sont construits sous le prince électeur Frédéric Auguste Ier, dit Auguste le Fort, entre 1709 et 1728. Le décor baroque des façades des bâtiments est de la plus haute qualité. L’atelier du Zwinger fait perdurer une tradition remontant à 1924. L’administration régionale pour le bâti d‘alors avait mis en place un groupement d’entreprises placées sous les ordres d’un „architecte du Zwinger“ pour la restauration de l’ensemble architectural. Jusqu’en 1964, ce groupement était en charge des reconstructions d’après-guerre. En 1991, l’atelier est refondé et placé sous les ordres de l’office public de construction de Saxe. Il Œuvre à la préservation et à l‘authenticité du Zwinger de Dresde.

    Zwingerbauhütte
    Kleine Packhofstraße 2
    01067 Dresden
    Allemagne
    www.sib.sachsen.de

  • Freiburg
  • Freiburger Münsterbauhütte
    Fribourg en Brisgau (All)
    Freiburger Münsterbauhütte

    Tutelle: Münsterbauverein e.V , Association pour la construction de la cathédrale de Fribourg

    L’atelier de la cathédrale de Fribourg existe sans discontinuer depuis 800 ans et compte parmi les ateliers les plus riches en traditions. L’édifice actuel voit le jour à partir des années 1200. En 1318 apparaît la mention écrite d’un „atelier de l’Œuvre Notre Dame dans la cour de l’église“. Vers 1330 la nef et la tour de la cathédrale sont achevées. De 1354 à 1536 on entreprend la reconstruction du chœur. A plusieurs reprises, les tutelles de l’atelier furent différentes, et depuis 1890 c’est le Münsterbauverein qui en a la charge. Il est responsable de l’entretien et de la préservation de l’extérieur de l’édifice. Tous les autres travaux sont à la charge de l‘office pour la construction de l’archevêché depuis 1863.

    Freiburger Münsterbauverein e. V.
    Schoferstraße 4
    79098 Freiburg
    Allemagne
    www.muensterbauverein-freiburg.de

  • Köln
  • Kölner Dombauhütte
    Cologne (All)
    Kölner Dombauhütte

    Tutelle: Chapitre Métropolitain de la cathédrale de Cologne

    C’est le 15 août 1248 qu’est posée la première pierre de la cathédrale de Cologne, et avec elle apparaît l’atelier de la cathédrale. En 1322, le choeur est la première partie de l’édifice à être consacrée. Vers 1520, les travaux de construction s’arrêtent pour une durée de 300 ans, mais la fabrique de la cathédrale, sous les ordres de laquelle était placé l’atelier, reste responsable de l’entretien de l’édifice jusqu’au XVIIIe siècle. En 1823-24, l’atelier est recrée. Il a la tâche d’achever la cathédrale entre 1842 et 1880, et depuis lors il est responsable de sa préservation. Les décennies qui suivent 1945 voient comme activité principale de l’atelier la reconstruction et la réparation des dommages de la seconde guerre mondiale.

    Kölner Dombauhütte
    Roncalliplatz 2
    50667 Köln
    Allemagne
    www.koelner-dombauhuette.de

  • Linz
  • Dombauhütte Mariendom Linz an der Donau
    Linz-sur-le-Danube (Aut)
    Dombauhütte Mariendom Linz an der Donau

    Tutelle: Fondation Evêque Rudigier pour la préservation de la cathédrale de l’Immaculée Conception de Linz

    La cathédrale Notre Dame de Linz, érigée entre 1862 et 1925 d’après les plans de son architecte colonais, également architecte diocésain, Vincent Statz, est la plus grande église d’Autriche. Avec le début de la construction de l’édifice qui se voulait être dans la tradition des modèles médiévaux, le Dombauverein (Association pour la construction de la cathédrale)soutient financièrement la création d’un atelier, qui est depuis 1925 responsable des travaux d’entretien, conservation et restauration de la cathédrale.

    Dombauhütte Mariendom Linz an der Donau
    Hafnerstraße 3
    4020 Linz/Donau
    Autriche
    www.mariendom.at

  • Lübeck
  • Kirchenbauhütte Lübeck
    Lübeck (All)
    Kirchenbauhütte Lübeck

    Tutelle: Diocèse luthérien de Lübeck-Lauenburg

    L’atelier des églises de Lübeck est le seul atelier de cathédrale ou d‘église d’Allemagne du Nord. C’est en raison de l‘énorme besoin de reconstruction des églises de Lübeck après 1945 que l’atelier voit le jour en 1951, tout d’abord pour l’église Ste Marie. Depuis 1959, l’atelier se consacre également aux autres églises médiévales de Lübeck, pour tous les gros travaux de maçonnerie et de charpenterie. Depuis 2009, son périmètre d’action s’est élargi aux 88 édifices religieux de la ville et de l’arrondissement de Lauenburg.

    Kirchenbauhütte Lübeck
    Petrikirchhof 1A
    23552 Lübeck
    Allemagne
    www.kirche-ll.de/kirchenkreis-verwaltung/bau/kirchenbauhuette.html

  • Mainz
  • Dombauhütte Mainz
    Mayence (All)
    Dombauhütte Mainz

    Tutelle: Evêché de Mayence

    Les origines de l’atelier de la cathédrale de Mayence remontent au Moyen Âge. Pendant la seconde guerre mondiale, si l’intérieur de la cathédrale romane est préservé par les dégâts de guerre, toutes les toitures brulèrent et tous les vitraux furent détruits. L’atelier est recréé en 1950, qui fut officiellement institué comme atelier de la cathédrale en 1963. Depuis l’achèvement des réparations des dégâts de guerre, l’atelier s’occupe de l’entretien continuel de l’édifice.

    Dombauhütte Mainz
    Grebenstraße 9
    53116 Mainz
    Allemagne
    www.bistummainz.de/dom-mainz/bauwerk/dombauamt/

  • Passau
  • Staatliche Dombauhütte Passau
    Passau (All)
    Staatliche Dombauhütte Passau

    Tutelle: Direction régionale de la construction de Passau

    Les origines de la cathédrale de Passau remontent probablement au 8e siècle. En 1407, la première pierre du chœur de l’édifice actuel est posée par l’architecte Hans Krumenauer. Avec le voûtement de la nef centrale en 1593, l’édifice gothique tardif se trouve achevé. Après le grand incendie qui détruit la ville, l’architecte Carlo Lurago entreprit la reconstruction de la cathédrale en style baroque après 1668. En 1928, en raison de l’état délabré des parties gothiques subsistantes du bâtiment, l’Etat de Bavière institue un atelier de cathédrale au sein de la direction régionale de la construction de Passau. Depuis lors, l’atelier Œuvre à l’entretien et à la préservation de la cathédrale.

    Staatliche Dombauhütte Passau
    Residenzplatz 9
    94032 Passau
    Allemagne
    www.stbapa.bayern.de
    www.dombauhuette-passau.de

  • Regensburg
  • Staatliche Dombauhütte Regensburg
    Ratisbonne (All)
    Staatliche Dombauhütte Regensburg

    Tutelle: Direction régionale de la construction de Ratisbonne

    La construction de la cathédrale gothique St Pierre débute en 1273, les deux tours restent inachevées en raison de travaux discontinus sur l‘édifice. La cathédrale est finalement achevée entre 1859 et 1872. En 1923, pour éviter une déterioration toujours plus rapide de la pierre en raison de la pollution atmosphérique, un atelier est recréé sur le modèle médiéval. Les missions de l’atelier étaient la formation d’artisans compétents, ainsi que la recherche et la documentation sur les thématiques des techniques traditionnelles de construction et sur l’histoire de la cathédrale. C’est dans cet esprit qu’aujourd’hui encore l’atelier planifie et réalise tous les travaux sur l’édifice.

    Staatliche Dombauhütte Regensburg
    Domgarten 4
    93047 Regensburg
    Allemagne
    www.stbar.bayern.de

  • Schwäbisch-Gmünd
  • Münsterbauhütte Heilig Kreuz in Schwäbisch Gmünd
    Schwäbisch-Gmünd (All)
    Münsterbauhütte Heilig Kreuz in Schwäbisch Gmünd

    Tutelle: paroisse catholique de la cathédrale Ste Croix de Schwäbisch-Gmünd

    La cathédrale Ste Croix voit le jour entre 1321 et 1377, elle est la première et plus grande église halle de style gothique d’Allemagne du sud. Les fils et descendants de l’architecte Heinrich Parler furent architectes à Prague, Ulm, Fribourg, Bâle, Constance et Strasbourg. Le choeur reçoit son voûtement entre 1492 et 1497. Après l‘effondrement des deux tours de l’édifice précédent le vendredi Saint de l’année 1497, des travaux de réparation débutent, ainsi que de construction de la sacristie, des fonts baptismaux et des tourelles d’escalier. En 1521 les voûtes de la nef sont terminées. En 1848 et 1887, un atelier est recréé pour la restauration du choeur et de la nef. L’installation de l’atelier à son emplacement actuel date de 1923. De 1975 à 2005, un vaste chantier de rénovation des voûtes de la nef et des contreforts du choeur est entrepris.

    Münsterbauhütte Schwäbisch Gmünd
    Münsterplatz 3
    73525 Schwäbisch Gmünd
    Allemagne
    www.muensterbauverein.org

  • Soest
  • Westfälische Dombauhütte an St. Maria zur Wiese in Soest
    Soest (All)
    Westfälische Dombauhütte an St. Maria zur Wiese in Soest

    Tutelle: Westfälischer Dombauverein St. Maria zur Wiese, Soest e. V. (Association westphalienne pour la construction de Ste-Marie-sur-le-Pré de Soest)

    Entre 1313 et 1529, l’atelier médiéval érige le chœur et le vaisseau central dans un style gothique français; les tours restent inachevées. L’imposante façade à deux tours voit le jour entre 1846 et 1882. L’atelier actuel, le troisième, est fondé en 1990 à l’initiative du Land de Rhénanie du Nord Westphalie, et avec le soutien et le conseil de l’atelier de la cathédrale de Cologne. Sous la tutelle du Dombauverein de Westphalie, l’atelier se dédie à l’eglise de Ste Marie. A partir de 1997, une école des maîtres tailleurs de pierre et sculpteurs est instauré à Soest et de cette initiative nait en 2003 une organisation internationale pour les métiers de la construction en Europe. En 2006 s’ensuivent la création du musée du grès vert de Soest, et en 2018, l’atelier de construction pour enfants (Kinderbauhütte Südwestfalen), un lieu d'apprentissage extrascolaire.

    Westfälische Dombauhütte an St. Maria zur Wiese, Soest
    Walburgerstraße 56
    59494 Soest
    Allemagne
    www.bauhuette-wiesenkirche.de

  • Strassburg
  • Straßburger Münsterbauhütte Das Werk Unserer Lieben Frau	(Fondation de l’Œuvre Notre-Dame)
    Strasbourg (Fr)
    Fondation de l’Œuvre Notre-Dame

    Tutelle: Ville de Strasbourg

    La Fondation de l’Œuvre Notre-Dame, créée au XIIIe siècle, est riche d’une histoire ininterrompue de 800 ans. Avec l’atelier de Fribourg, son atelier compte parmi les rares ateliers européens à exister sans discontinuer depuis le Moyen-Âge. A la fin du XIIIe siècle, l’institution passe de la tutelle ecclésiastique à la tutelle municipale. Aujourd’hui, en collaboration avec l’État français, sa première mission est d’assurer le bon état de conservation de la cathédrale de Strasbourg. Ses autres missions consistent en l’administration de son riche patrimoine foncier et immobilier et l’exploitation de la plate-forme de la cathédrale.

    Fondation de l’Œuvre Notre-Dame
    3 place du Château
    67000 Strasbourg
    France
    www.Œuvre-notre-dame.org

  • Trondheim
  • Bauhütte des Nidarosdoms in Trondheim (Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider)
    Trondheim (Nor)
    Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider

    La cathédrale Nodaros, cathédrale royale, estt érigée sur la tombe du roi viking Olaf le Saint. L’édifice actuel repose sur des fondations du XIe siècle. Le transept remonte au XIIe siècle, et l’achèvement de l’église intervient au XIVe siècle. Après un violent incendie en 1537, la nef de la cathédrale reste en ruines pendant près de 400 ans. En 1869, dans le but de conserver et de reconstruire la cathédrale, on crée un atelier de restauration. Ce dernier est devenu un centre de compétence national pour la préservation des édifices médiévaux en pierre.

    Nidaros Domkirkes Restaureringsarbeider
    Bispegaten 11
    7012 Trondheim
    Norvège
    www.nidarosdomen.no

  • Ulm
  • Ulmer Münsterbauhütte
    Ulm (All)
    Ulmer Münsterbauhütte

    Tutelle: Communauté protestante de l’église d’Ulm

    C’est en 1377 qu’est créé l’atelier de la cathédrale d’Ulm, à l’occasion de la pose de la première pierre de l’église sous la direction de l’architecte Heinrich II Parler. Le chantier est mis en sommeil en 1543 pour une durée de près de 300 ans. En 1844, il reprend sous la direction de l’architecte municipal, nommé plus tard architecte de la cathédrale, Ferdinand Thrän. En 1890, la plus grande église évangélique d’Allemagne, avec la tour la plus haute du monde (161,53m) est achevée par l’architecte August von Beyer. La tâche principale de l’atelier actuel est la préservation et la restauration des éléments en pierre de l‘édifice.

    Münsterbauamt Ulm / Münsterbauhütte
    Münsterplatz 1A
    89073 Ulm
    Allemagne
    www.muensterbauamt-ulm.de

  • Wien
  • Dombauhütte zu St. Stephan in Wien
    Vienne (Aut)
    Dombauhütte zu St. Stephan in Wien

    Tutelle: Chapitre cathédral de l’église métropolitaine St Etienne de Vienne

    La construction de la cathédrale St Etienne débute en 1137. Pour y parvenir, un atelier est institué, pour lequel des témoins archéologiques ont été retrouvés. L’atelier devient l’une des quatre loges suprêmes du St Empire. La tour sud, avec ses 137m, est achevée en 1433, mais les travaux de la tour nord doivent s’interrompre en 1513. L’atelier est ensuite employé aux restaurations de la cathédrale, tache qu’il poursuit pendant les siècles suivants. Après 1945, lors de la reconstruction du monument symbole de l’Autriche, l’atelier acquiert un retentissement plus fort dans les consciences, et jusqu’à aujourd’hui il est dévoué à l’entretien permanent de la cathédrale.

    Dombauhütte zu St. Stephan in Wien
    Stephansplatz 3
    1010 Wien
    Autriche
    www.dombauwien.at

  • Xanten
  • Dombauhütte Xanten
    Xanten (All)
    Dombauhütte Xanten

    Tutelle: Association pour l’entretien de la cathédrale de Xanten

    Les parties les plus anciennes de la cathédrale de Xanten se trouvent dans le massif occidental, qui est érigé entre 1185 et 1220. Un premier atelier est attesté lors de la nomination de Maître Bertold. En 1263 est posée la première pierre du choeur sous la direction de l’architecte Maître Jakob. La phase médiévale de la construction de la cathédrale prend fin vers 1530 avec le rehaussement de la tour nord. En 1839, une première association pour la cathédrale est créée, mais elle est dissoute à l’achèvement de la phase de grands travaux de restauration entrepris entre 1857 et 1868. Après de lourds dégâts de guerre lors de la seconde guerre mondiale, l’association et l’atelier de cathédrale se refondent en 1946. Depuis les années 1990, ce sont des travaux de conservation qui sont au centre des activités de l’atelier

    Dombauhütte Xanten – Verein zur Erhaltung des Xantener Domes e.V.
    Kapitel 20
    46509 Xanten
    Allemagne
    www.xantener-dombauverein.de

VIDEO Achtung: Zum Abspielen des Videos wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt.